← Back to Search

1 Chronicles 26:13

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And they cast lots, as well the small as the great, according to the house of their fathers, for every gate.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

They cast lots for each gate, giving both the youngest and oldest family members an equal chance, organizing the assignments by their family groups.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is showing that gate assignments for the temple were made fairly through casting lots, with every family member having an equal opportunity regardless of age or status.

📚 Historical Context

In the book of 1 Chronicles, written during the post-exilic period to restore Israel's historical and religious identity, the text describes the organization of the Levites for temple duties after the Babylonian exile. The gatekeepers were Levites assigned to guard the Temple entrances, ensuring security and ritual purity. Casting lots was a traditional Israelite practice to make decisions impartially, treating all participants equally regardless of age or status to reflect God's guidance.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save